• 教育叙事

杨明山老师:回应环境—对环境变化的积极应对

        

        回应环境是以积极态度应对环境变化的行动过程,研究型教师在积极回应中发展自我、改善环境。教师的成长过程必然是他对教育环境极其变化的回应过程.
问:您在成长的过程中,除了个人的努力和个人的思考以外,环境对您有什么影响或者希望环境能给您提供什么 ?
杨:一靠学校,领导宽松,第二靠学生,他们是我最好的朋友,不是助力者,而是动力。

1.对学校怀有强烈的荣誉感和感恩之心 
          到大学,由于我对学生的不了解,一开始是旗开得败,我的感觉是磕磕碰碰的,但我感谢中医药大学包括校级干部,包括研究生院干部不追究我,如果要我出丑的话,真是好机会。我想中医大还是蛮宽松的,蛮包容的,总体来说还是非常幸运的,所以我有的时候也工作非常卖力。
         十几年来我每年都改革,所以说我很幸福的,尽管全国没有实行,但在本大学还是完全实行了我自己的梦想。比如写作,国际上有MI模式,梁振流,这个文摘在国际的模式上称为国际期刊写作,这是国际规定的,我们叫温哥华模式。写论文,在温哥华模式里规定第一段怎么写,第一段里分四个层次。第一提出课题,现况,都是规定这个模式,第二没有解决什么问题,第三你准备怎么解决这个问题,然后提出你的命题,这就是引言。它讲了很多的类型词藻(重),我真的觉得没有必要,就讲四个结构,一般信息,未解决信息,解决目标及提出命题四段式。我的教科书有规定研究,四个结构,已知,未知,命题,提出方向。方便了,用不到如此复杂的。(轻笑)我的领导们给我提供了宽松的改革环境。
 2.学生是朋友,更是教改的动力
(1)走访寝室和要求写匿名信

          学生都是我的朋友。我的改革不完善,需要他们来帮我共同完善。他们是我医学英语教学改革必不可少的伙伴。
我有个特点,喜欢学生,从内心喜欢,所以我在吃饭的时候,走路的时候,我都非常想着和学生交流。每堂课前,开学前,我要走访寝室。第一关系拉近,第二他们需要我教些什么我都知道,第一手资料,能制定本学期的教学策略,甚至本学期教学任务的调整。
教完课后,每个学生都要提意见。大家都会提很多意见,包括我的发音问题,他都会提出来,那我非常感谢他们。每一次教师要求学生写匿名意见,是改进自己教学的最好方法。反馈一定要在考试后。我有一次特别做过反馈,因为在考试前,老师对他们还有一丝约束力,学生怕老师给坏分数。后来,我都在考试完了后,叫的学生不多,一次20个,30个,40几个集合起来专门提意见,那么这是蛮成功的(重)。这真的是雕虫末技,对自己教学的成熟是非常有效的。
(2)教学好似一台精彩的艺术节目  
         一个聪明的老师他会充分利用学生的资源。我老是说“教学好似一台精彩的艺术节目,并不是由教师单边完成,而是由师生双边完成的”。如果你真正达到的话,你就是一个聪明的老师,你的教学负担就会减轻。恩,整个的课非常的活跃、愉悦,让学生能充分的参与。
教师有两个词,一个是teach,第二个是instruct。teach就是direct,而instruct是模范,给你示范。这两个词当中,外国人的教学设计不用teach,instruct相当于design,所以说,一个好的老师应该是指导性的、引导性的。课堂上,让学生去演戏,老师导演。
(3)“百衲成衣”的医学英语教材
          我没有老师的架子,我年龄比学生大十几岁,甚至大一倍,到处像朋友一样的,没有城府的。是学生支撑着我,把那些废的东西,不起眼的东西变成了宝,变成了这本书——医学英语就是这么来的。我这本书是集体的智慧,我说是“百衲成衣”。
医学英语教学竞赛整个有40多个学生团队,我没有钱,包括后来的奖品都是自己掏钱,把人家送我女儿的礼物当奖品,然后买点证书,我自己印的(笑),总共花了375元。第二年,怎么办那?我没有钱了,凡是获奖的我就买了大西瓜,我花了100多元。前10名每个组一个大西瓜,人家都笑死了。与学生有了融洽的关系,学生更支持我的教改实践
(4)两位学生带来的幸运
        98年开医学文献检索课,大学我是第一人。当时有个叫关键的,严世芸校长的学生。他刚入学,看了我的笔记,笔记中记录了外面的资料,互联网相关的,他说杨老师这个材料蛮好的,你教教我这个东西。关键和我这么说,我就说好,明天就开始上课,一上课很受欢迎。我想检索是第一关,现在大量资源不是来源于印刷的,更多资源来自于网上的。但是,目前开设医学文献检索课的是计算机老师。他们不懂医学,英语也不是很好,这是真正的缺陷,因为它使教学与使用或者叫实践脱节了。这其实也是需要复合型人才的,很希望有懂计算机、懂英语、懂医学的老师开设这门课。
        关于医学术语学,我很喜欢的。沈春晖是我们基础医学院毕业的一个学生,很巧,我觉得天助我也,他也像关键一家,看了我笔记,“杨老师这个东西很好的”,我说真的好,是我在给别人翻译的时候用的,还有认知医学术语。“杨老师,你要帮助我们记忆术语,(拍拍手,语气重)医学术语太难了,记不住,你这个方法好。我叫一词三式,从来没有听说过,一个茶杯,希腊怎么说,拉丁语怎么说,英语怎么说。
想不到我原来那些不起眼的东西,甚至破破烂烂的东西,到了大学都变成宝了,这是我的幸运,真的是我的幸运。我以前全凭个人爱好,我喜欢这么做。
3. 将网络环境和人际差异视为资源环境
          对于老师,知识一定要丰富。我比青年教师年龄要大了一点,我的经历比较多,做过医生,做过后勤人员,做过职业病,妇幼保健,有做过卫生学校、护理学校老师,有过二军大,希氏内科学,流行病学,查询员—全上海六个当中的一个。我是一个西医,又不是英语出生的,所以有些知识得靠网上检索,给我太大的帮助,大到什么程度那,一夜暴富。到中医大后,就是希氏内科的,蛮难过的,我发现我的知识不够,尤其是中医方面的。教学方面的不够,因为不是师范毕业的。所以说,许多的补课就得从网上补,网络上有许多宝贵的资料,就像搬回一个图书馆。
好教师还是要多请教。我经常到各大教研室去问的,反正我知识不多,内经不懂,方剂不懂,就打电话问。这当中,牵涉的问题是中医大的任务—东西文化的融合,教中医的人一定要懂一点西医,教西医的人一定要懂中医。如果我当主任,教英语的一定要钻研中医。规定的,你在中医大工作,如果没有东西文化的融合,就是缺陷的。比如谈到张仲景,我认为他的高度不在六经辩证,他是国际上第一个鉴别诊断学的创立者。因为他在公元100多年以前,在东汉提出发热,竟然能写本书,西方没有一个国家发达到这一程度,单就一个发热能写成一本书。我上课时,天南地北都讲的,知识面比较广。所以学识的丰富,语言的幽默是老师吸引学生的魅力所在。当学生对老师有了信任感,上课你有了气场,学生会对你非常的崇拜,觉得你这老师非同一般,接下来,就全听你的,就对你迷信了,你的教学就很顺利。这是我的感觉。
         个体对环境的回应分为积极回应和消极回应两种。一般而言,积极回应者把变化看成机会,将压力转为动力;消极回应者将挑战视为威胁,以守成因对变化。杨明山是不断挑战自我,积极回应环境的人。他能够敏感地发现环境中的变化,有时还能预见环境中的变化,从而主动做好应对环境变化的准备。研究型教师就是在这个不断与环境互动的过程中,学习、思考、行动着,他们审视和选择自己的专业发展目标和行动目标,更新和调整自己的教育教学经验,完善个人的专业知识结构,提升发现问题的敏锐性和解决问题的能力,激发更多的创造性,从而不断丰富自我,实现精神境界的升华。
       当然,以上几种因素并不是孤立存在的,任何一个因素都与其他因素有着难以截然分开的联系,研究型教师就是在诸多因素的复杂交互作用中成长的。